الباحثون: العودة إلى البرية #3: نهر الدببة الضائعة

موسم جديد يقترب

الآن بعد أن قرر كاليك وياكوني الانضمام إلى توكلو ولوسا في بقية رحلتهم، يتجه الدببة الأربعة نحو مناطق أكثر دفئًا. وسرعان ما يصلون تقريبًا إلى الجبال التي كانت ذات يوم موطن توكلو. يائس توكلو من ترك صراعات بحثه وإيجاد مكانه في عالم الدببة البنية - ولكن هل يعني بدء حياة جديدة ترك أصدقائه وراءه؟