نار في السماء: 05 (الباحثون (الجودة))

الارواح ترقص كالنار في السماء...

يقف الأشبال الثلاثة - كاليك وتوكلو ولوسا - برفقة رفيقهم المتغير الشكل، أوجوراك، على حافة الجليد البحري تحت أضواء الشفق القطبي المتوهجة. لقد انتهت الأرض، لكن رحلة الدببة لم تنته بعد. والآن يجب عليهم أن يضعوا ثقتهم في أقدام كاليك، وهي تشعر بالجليد يسحبها نحو المحيط.

الحياة على الجليد أكثر صعوبة مما تخيله الدببة. بينما تكافح كاليك لتذكر جذورها الدب القطبي، تنتفض توكلو في المنطقة غير المألوفة وتضعف لوسا يومًا بعد يوم؛ لا تنتمي الدببة السوداء والبنية إلى الجليد. وفي الوقت نفسه، يتعلم أوجوراك عن كثب ما يختبئ تحت الدوامات والفقاعات الجليدية، وما يكتشفه سيغير كل شيء.

عندما يبدو الأمر وكأنهم لن ينجوا أبدًا في البرية المتجمدة، فإن لقاءً غامضًا مع روح الدب يؤكد لهم أن كل شيء سيكون على ما يرام. لكن هذه الرؤية الغريبة تؤدي إلى المزيد من الأسئلة، وفي النهاية قد تمزق الدببة - هذه المرة إلى الأبد - مع ظهور الخطوات التالية في رحلتهم بوضوح.