وليام الخارج عن القانون

هناك بعض الكلمات التي لا تنطبق على ويليام براون: حلو، ساحر، "يا بني العزيز"... هذا يبدو أقرب إلى جورج مردوخ، الذي كان حلوًا للغاية لدرجة أن ويليام عازم على تحويله إلى خارج عن القانون، متوحش، موحل، وصاخب مثله...

في ريتشمال كرومبتون ويليام الخارج عن القانون ، ويليام براون يعود في مجموعة من عشر قصص من تأليف ويليام فقط مع مقدمة بقلم هنري الفظيع المؤلفة فرانسيسكا سيمون، غلاف فني معاصر جذاب لسارة أوجيلفي، إلى جانب الرسوم التوضيحية الداخلية الأصلية لتوماس هنري.

لا يوجد سوى ويليام واحد. هذا العفريت الأشعث، ذو الأنف الأفطس، الودود، المحبوب، يضايق أسرته التعيسة ويسعد مئات الآلاف من معجبيه منذ عام 1922.