ألم يكبروا؟

كل ما يتعين على بيث فعله هو اصطحاب ابنها إلى مباراة خارج أرضه مع فريق تحت 14 عامًا، ومشاهدته يلعب، وإعادته إلى المنزل.

فقط لأنها تعلم أن صديقتها المقربة السابقة تعيش بالقرب من ملعب كرة القدم، فهذا لا يعني أنها يجب أن تقود سيارتها أمام منزلها وتحاول أن تلتقط لمحة منها. لماذا تفعل بيث ذلك، وتخاطر بإثارة ذكريات مؤلمة؟ فهي لم تر فلورا برايد منذ اثني عشر عامًا.

لكنها لا تستطيع مقاومة ذلك. فتتوقف أمام منزل فلورا وتراقب من الجانب الآخر من الطريق فلورا وطفليها توماس وإميلي وهم يخرجون من السيارة. إلا...

هناك شيئا فظيعا خطأ.

لا تزال فلورا تبدو كما هي، ولكنها أكبر سنًا فقط - تمامًا كما توقعت بيث. الأطفال هم المشكلة. قبل اثني عشر عامًا، كان توماس وإميلي برايد يبلغان من العمر خمس سنوات وثلاث سنوات. اليوم، يبدوان تمامًا كما كانا في ذلك الوقت. لا يزالان في الخامسة والثلاثة من العمر. إنهما توماس وإميلي بلا شك - تسمع بيث فلورا تناديهما باسميهما - لكنهما لم يتغيرا على الإطلاق.
إنهم ليسوا أطول، ولا أكبر سناً.

لماذا لم يكبروا؟